Do I need to apply anything to the wall before papering?

You should apply wall sizing to all old or new walls. It prepares the surface and acts as a first coat. It makes a smooth surface and prevents paste from soaking into the wall.